state religion أمثلة على
"state religion" معنى
- Rejection of the state religion became tantamount to treason against the emperor.
وكان رفض الدين الرسمي للإمبراطورية بمثابة خيانة. - New Zealand has no state religion or established church.
سويسرا نفسها لا يوجد لديها دين رسمي أو دين دولة. - Buddhism became the official state religion in 384.
أصبحت البوذية الدين الرسمي للدولة في سنة 384. - Christianity became the state religion of Armenia in 301.
أصبحت المسيحية الدين الرسمي لأرمينيا منذ 301. - Islam is the official state religion in Tunisia.
الإسلام هو دين الدولة الرسمي في تونس. - Vajrayana Buddhism is the State religion of Bhutan.
الماهايانا البوذية هي دين الدولة في بوتان. - There is no state religion in Botswana.
لا يوجد دين للدولة في بوتسوانا. - Albania never had an official state religion either as a republic or as a kingdom.
فلم يكن لألبانيا دين رسمي للدولة كجمهورية أو كمملكة. - Islam becomes the state religion of the Golden Horde in the early 14th century.
وأصبح الإسلام دين القبيلة الذهبية في أوائل القرن الرابع عشر. - The Ilkhan Empire ultimately adopted Islam as a state religion in 1295.
واعتمدت الإمبراطورية الإلخانية في نهاية المطاف الإسلام كدين للدولة في عام 1295. - But to be the state religion of a whole Empire was something else altogether.
ولكن لكي تكون المسيحية الدين الرسمي للإمبراطورية الرومانية بأكملها، كان شيئًا آخر تماماً - According to the Constitution the state religion is Islam and the King must be Muslim.
وفقا للدستور دين الدولة هو الإسلام، ويجب أن يكون الملك مسلم. - Jordan's state religion is Islam.
دين الدولة الأردن هو الإسلام. - Shi'a Islam has been the state religion of Iran since the Iranian Revolution in 1979.
أصبح الإسلام الشيعي الديانة الرسمية لإيران منذ الثورة الإيرانية في عام 1997. - Below these is the crescent, a symbol of Islam, the state religion of Brunei.
يتكون الشعار بشكل رئيسي من الهلال، وهو رمز الإسلام ودين الدولة في بروناي. - The Catholic Church, as written in the Constitution of Liechtenstein, is the official state religion of Liechtenstein.
تعد الكنيسة الكاثوليكية، وفقًا لدستور ليختنشتاين، هي الدين الرسمي للدولة. - Later U Nu decreed Buddhism as the state religion of Burma, angering religious minorities.
وبعدها أعلن يو نو أن البوذية الدين الرسمي لبورما مما أثار غضب الاقليات الدينية. - Buddhism did not become a state religion but with Ashoka's support it spread rapidly.
تحول أشوكا إلى البوذية بعد الندم من الحروب لم تصبح البوذية دينًا للدولة ولكن بدعم أشوكا أنتشرت بسرعة. - In the wake of the Republic's collapse, State religion had adapted to support the new regime of the Emperors.
وفي غمار إنهيار الجمهورية، تم تبني دين رسمي للدولة لدعم حكم الأباطرة الجدد. - The Constitutional Charter of 1985 declares Islam the state religion and sharia the law of the land.
الميثاق الدستوري لعام 1985 أقر أن الإسلام دين الدولة والشريعة الإسلامية هي مصدر القوانين في البلاد.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3